פול, בלש הצעיר, מוצא גופה מרוטשת נוספת של מהגרת טורקיה בלתי חוקית. הוא ניגש לבקש עזרה בחקירה, ומקבל את הבלש המנוסה שפרש לגמלאות, ז'אן לואי. יחד הם חודרים אל לב ליבה של המאפיה הטורקית בניסיון לחשוף את הפשעים. במקביל, צעירה העוברת טיפול מוחי סובלת מפלאשבקה המעורפל. כששני האירועים מתנגשים, מתגלה כי הארגון הטורקי "הזאבים" דולק בעקבותם.
