סיפור אהבה לא שגרתי בין שני אנשים הנפגשים ברחובות העיר דבלין. אחד מהם (גלן הנסרד) הוא מוזיקאי רחוב חסר בטחון, העובד בתיקון שואבי אבק ביום ומנסה להרוויח מעט כסף מנגינתו בלילה. השנייה (מרקטה אירגלובה) היא אם צעירה, צ'כית, המנסה למצוא את דרכה בעיר הלא מויא לוקחת כל עבודה שהיא יכולה למצוא בימים, כולל עבודות מוזרות מאוד, ומטפלת באמא שלה ובבת שלה בערבים. חוץ מזה, היא גם מנגנת על פסנתר בכל פעם שהיא יכולה. כשהבחורה עוזרת לבחור בהגשמת חלומו - הכנת דיסק שיאפשר לו לקבל הכרה מוסיקלית - בכמה ימים קצרים הם מבטאים את העבר שלהם, את האהבות הישנות שלהם ואת האהבה החדשה שמתהווה ביניהם דרך המוסיקה. כל אחד מהם, למעשה, גורם לשני להגשים את חלומותיו. הסרט זכה בפרס האוסקר עבור שיר הנושא.
