העונה הראשונה המלאה של סדרת המתח ששברה שיאי צפייה בארצות הברית ! מייקל סקופילד (וונטוורת מילר) נמצא במצב נואש - אחיו לינקולן בורוז (דומיניק פרסל) נידון למוות על רצח שמייקל מאמין שלא ביצע וגזר דינו נקבע לעוד מספר חודשים. עם הזמן ההולך ואוזל ובהעדר אופציות אחרות, מייקל, מהנדס מבנים במקצועו, מבין שלא נותרו לו ברירות, והוא מבצע שוד בנק על מנת להיכנס לכלא ולעזור לאחיו. מתוך הכלא הוא מכין תוכנית שאפתנית כדי להוציא את אחיו לחופשי ולהוכיח את חפותו. על מנת להצליח בשתי המשימות, הוא נעזר בכל אמצעי העומד לרשותו ובכל אדם שיוכל לגייס. "נמלטים" הייתה מועמדת לפרס גלובוס הזהב בקטגוריית הסדרה הטובה ביותר והשחקן הטוב ביותר בדרמה.
