אם יש משהו שאפשר לומר בבטחה על דניס קוברמן זה שאין כמעט אדם עלי אדמות שיצליח להתחרות במידת החנוניות שהוא מפיץ בכל צעד ושעל של חייו. למרות זאת, ואולי דווקא בשל כך, הוא בוחר להצהיר על אהבתו למלכת בית הספר, דווקא בנאום הבגרות שלו. להפתעתו הרבה, הגברת מופיעה, בשר ודם, בפתח ביתו, כדי להראות לו איך האנשים ה"קולים" מעבירים את זמנם. לא יעבור זמן רב לפני שהאקס הבריון שלה יופיע גם הוא, כדי לעזור לקוברמן להתחבר שנית לחנוניותו.