שחקן כדורגל בליגה מהמובילות בעולם בדרך לחתום על חוזה של מיליונים, אך הקריירה המוצלחת נקטעת ברגע. מלצרית הנאבקת על מנת להחזיק מעמד בניו יורק מגלה על עצמה משהו שהיא לא מוכנה לו. ברגע אחד בלתי הפיך חייהם משנים כיוון לחלוטין...עד שפעולה פזיזה אחת מביאה אותם להיות ביחד והופכת יום רגיל אחד לחוויה בלתי נשכחת. הוא היה שחקן כדורגל מוכשר ומפורסם והיום הוא טבח במסעדה המקסיקנית של אחיו, חוזה מתרחק מהעולם הסובב אותו אבל הוא מזהה משהו אצל נינה, מלצרית צעירה שאיבדה את הדרך. במסלול של יום אחד הוא לא רק מתעמת עם העבר שלו הוא גם מראה לה איך כוח הריפוי של המשפחה יכול לעזור לה לשפר את העתיד
