משפחת הוד חיה שיגרה לא בריאה בארה"ב של 1973. בן (קליין) לחוץ בעבודתו ומוצא פורקן אצל השכנה ג`ייני (וויבר), עובדה שמתחילה להימאס על אשתו אלנה (אלן) המגלה נטיות קלפטומניות. וונדי (ריצ`י) ביתם בת ה14 מתבגרת מהר מדי ועסוקה בפוליטיקה ובנים. מייקי (ווד) הבן שלג`ייני, נמצא בשיא הדאגות שלו לגבי בחורות ובמיוחד לגבי וונדי, עובדה המביאה לקנאת אחיו הצעיר סנדי (האן-בירד) ולהתעלומות של אביו (שרידן). בחופשת חג המולד מוצאים עצמם כל הזוגות, מכל הגילים, אחד עם השני ועם האחר, תוהים לגבי החיים והעולם סביבם. עם הנשיא ניקסוןבמרכז פרשת שחיתויות ברקע, לילה אחד של סופת קרח יביא וייקח את הגיבורים למקומות חדשים למשפחה וכל אחד בנפרד.
